UCDM.cat

Éstas son las ideas para el repaso de hoy:
1. ¹⁶ No tengo pensamientos neutros.

Tener pensamientos neutros es imposible porque todos los pensamientos tienen poder. ³O bien dan lugar a un mundo falso o bien me conducen al mundo real. ⁴Pero es imposible que no tengan efectos. ⁵Del mismo modo en que el mundo que veo procede de mis errores de pensamiento, así también el mundo real se alzará ante mis ojos cuando permita que mis errores sean corregidos. ⁶Mis pensamientos no pueden ser simultáneamente verdaderos y falsos. ⁷Tienen que ser lo uno o lo otro. ⁸Lo que veo me muestra si son verdaderos o falsos.
2. ¹⁷ No veo cosas neutras.
²⁸Lo que veo da testimonio de lo que pienso. ³Si no pensase no existiría, ya que la vida es pensamiento. ⁴Permítaseme mirar al mundo que veo como la representación de mi propio estado de ánimo. ⁵Sé que éste puede cambiar. ⁶Y sé asimismo que el mundo que veo puede cambiar también.
3. ¹⁸ No soy el único que experimenta los efectos de mi manera de ver.
²⁹Si no tengo pensamientos privados, no puedo ver un mundo privado. ³Incluso la descabellada idea de la separación tuvo que compartirse antes de que se pudiese convertir en la base del mundo que veo. ⁴Sin embargo, cuando se compartió esa idea no se compartió nada. ⁵Puedo invocar también mis pensamientos reales, los cuales comparto con todo el mundo. ⁶Así como mis pensamientos de separación invocan pensamientos de separación en otros, mis pensamientos reales despiertan en ellos sus pensamientos reales. ⁷Y el mundo que mis pensamientos reales me muestran alboreará en su visión así como en la mía.
4. ¹⁹ No soy el único que experimenta los efectos de mis pensamientos.
³⁰No soy el único en nada. ³Todo lo que pienso, digo o hago es una enseñanza para todo el universo. ⁴Un Hijo de Dios no puede pensar, hablar o actuar en vano. ⁵No puede ser el único en nada. ⁶Tengo, por lo tanto, el poder de cambiar a todas las mentes junto con la mía porque mío es el poder de Dios.
5. ²⁰ Estoy decidido a ver.
²Puesto que reconozco que la naturaleza de mis pensamientos es que los comparto con todo lo que existe, estoy decidido a ver. ³Veré los testigos que me muestran que la manera de pensar del mundo ha cambiado. ⁴Veré la prueba de que lo que se ha obrado por mediación mía ha permitido que el amor reemplace al miedo, la risa a las lágrimas y la abundancia a las pérdidas. ⁵Quiero contemplar el mundo real, y dejar que me enseñe que mi voluntad y la Voluntad de Dios son una.




La tradució oficial no està feta al català, per això es posa la traducció al castellà d'Un Curs de Miracles de Rosa Maria Wynn